3月11日、地震・津波・原発事故の三重の被災地に、私たちはいます。

We are in the affected areas of triple disasters; earthquake, tsunami and the nuclear plant accident.
 

この東北で、震災で被災なさった方々のために、教会にできることがあります。

In Northeast Japan, there are something churches can do for the affected people by the disaster.
 

私たち東北ヘルプは、支援する人を支援します。

We, Touhoku Help supports those people who serve for them.